Na trgovačkom sajmu u Marseillesu španjolski ljekarnik dr. Trigo predstavlja svoj novi izum, Naranjinu, gazirano prirodno piće spravljeno od narančinog soka i pulpe. Oduševljen receptom, Leon Beton kupuje koncept i lansira ga na alžirsko tržište.